Mezi jejich osvědčené a oblíbené metody patří přepadovky a výslechy zadržených s použitím baseballových pálek. S oblibou ignorují pravidla v průběhu velkolepých zatčení. Jejich práce je více než efektivní a výsledky jsou brilantní. Jenže jejich nadřízení začínají mít dojem, že kovbojové nemají u policie co dělat a jako supi čekají na jakoukoli chybu. Na pařížské scéně se objevuje gang lupičů, kteří neuvěřitelnou rychlostí vykrádají banky a klenotnictví. Bohužel jsou po zuby ozbrojeni automatickými zbraněmi a na jejich konto během loupeží přibývá brutálních vražd. Buren a jeho jednotka musejí použít veškerou vynalézavost a všechny své metody, aby se pokusili šílené zločince zastavit. Hrají: Jean Reno, Caterina Murino, Alban Lenoir, Thierry Neuvic, Stefi Celma, Oumar Diaw, Sébastien Lalanne, Jess Liaudin Režie: Benjamin Rocher Kamera: Jean-François Hensgens Hudba: Laurent Perez Scénář: Tristan Schulmann, François Loubeyre